Englisch-Polnisch Übersetzung für fatigue

zmęczenieZmęczenie rynkiem jest powodem do niepokoju i trzeba tę kwestię szczegółowo zbadać. Market fatigue is a cause for concern and this must be examined in detail. Zmęczenie państw członkowskich związane z rozszerzeniem UE nie może stać się zmęczeniem hamującym reformy w tym regionie, ponieważ zagroziłoby to stabilności naszego regionu. The Member States' enlargement fatigue cannot become reform fatigue in this region, since it would endanger the stability of our region. W sytuacji gdy wszystkie państwa, znajdujące się wcześniej w sowieckiej strefie wpływów już wstąpiły do Unii, Unia Europejska zdaje się cierpieć na zmęczenie rozszerzeniem. Now that all the states previously within the Soviet sphere of influence have joined, the European Union appears to be suffering from enlargement fatigue.

A weariness caused by exertion; exhaustion
A menial task or tasks, especially in the military
to tire or make weary by physical or mental exertion
to lose so much strength or energy that one becomes tired, weary, feeble or exhausted

Wörterbuch